lundi 29 septembre 2008

Quotes from "La Gouvernante francaise" by Henri Troyat (Academie Francaise)

I'm too lazy to translate them for now, so you will have to do the work.

Novel about a French woman who is a governess in a bourgeois Russian family at the start of the Revolution (1917).

"Sans doute ai-je une trop haute opinion de l'harmonie dans un couple pour accepter l'a-peu-pres conjugal."

"Plus on sait de vers par coeur, plus on est heureux dans la vie. C'est une musique qui vous accompagne dans la solitude, une consolation de tous les instants..."

Aucun commentaire: